turkce dil dosyasi

[radyokoc]

Code: [Select] [nofollow]

; PLAYER Language file
*** MAIN FORM ***
[Form1.Captions]

; *** labels ***
; ARABİRİM
Label36='ON AİR'
Label28='ESC – VAZGEC'

; HIZLI ARAMA
Label1='BUL:'
Label2='İNDEKS:'
; ETİKET DÜZENLE
Label9='DOSYA:'
Label4='ARTİST'
Label3='BAŞLIK'
Label5='ALBÜM'
Label6='YIL'
Label7='TARZ'
Label8='AÇIKLAMA'
btSaveTag='KAYDET'
GroupBox4='DOSYA BİLGİ'
cbTag='Tag'
; ZAMANLA
cbSchedule='AÇIK'
Button1='ZAMANLAMA OLUŞTUR...'
; FX
AutoEq='AUTO'
SpeedButton13='SIFIRLA'
SpeedButton12='EFEKTLER...'
Label12='YATAY KAYDIRMA'
Label37='Tempo'
Label41='ÖRNEK ORANI'
Label43='Pitch'
; DX TAKILAN
BitBtn1='EKLE...'
BitBtn2='SİL'
; Crossfade
groupBox5='MÜZİK'
groupBox7='Jingle'
groupBox6='TİCARİ'
cbmusfadein='Fade in'
cbmusmix='Mix point'
cbmusfade='Fade out'
cbjinmix='Mix point'
cbjinfade='Fade out'
cbadmix='Mix point'
cbadfade='Fade out'
Label50='ÖN AYAR'
btnEditTypes='DOSYA TÜRÜ...'
; ZAMANLA
btsload='YÜKLE...'
btssave='KAYDET...'
btsadd='BUL...'
btsclear='TEMİZLE'
btsedit='DÜZENLE...'
btsdel='SİL'

[Form1.Commands]
; menu commands (TÜM MENÜ)
; DOSYA
aNew='YENİ'
aOpen='AC...'
aSave='KAYDET'
aSaveAs='FARKLI KAYDET...'
; DÜZENLE
aEditCut='KES'
aEditCopy='KOPYALA'
aEditPaste='YAPIŞTIR'
aEditUndo='GERİAL'
aEditdel='SİL'
aEditDelAll='TÜMÜNÜ SİL'
; AYARLAR
aSettings='TERCİHLER...'
; YARDIM
aHelpContent='İÇİNDEKİLER'

[Form1.MenuItems]
; menu İÇİNDEKİLER (main menu)
; captions
N56='DOSYA'
N1='DÜZENLE'
N2='GÖRÜNÜM'
N3='ÇALMA LİSTESİ'
N24='MÜZİK DOSYALARI'
N4='Jingles'
N5='AYARLAR'
N6='YARDIM'
; KOMUT DOSYASI
N20='ÇIKIŞ'
; KOMUT DOSYASI
N37='TÜMÜNÜ SEÇ'
; GÖRÜNÜM
DOSYA ARA1=DOSYA ARA
ARAMA1=ARAMA
BİLGİ1=BİLGİ
ZAMANLA1=ZAMANLA
FX1=FX
Plugins1=Plug-ins
Crossfades1=Crossfades
N21='Font...'
cbCenterList='Playlist centering'
; PLAY LİSTESİ
N65='Add LINE.IN'
startgen='Playlist OLUŞTUR...'
N25='DOSYA SEÇ...'
Randomize1='KARIŞIK ÇAL'
N47='PLAYLİSTE EKLE'
N58='PARÇALARI PLAYLİSTE EKLE...'
N49='NOT DEFTERİ... (T)'
N64='KLASÖRE KOPYALA...'
N62='VAR OLAN DOSYALARI SİL'
N63='DOSYALARI HARDDİSKTEN SİL'
N27='ARA...'
Recalculatetime1='PLAYLİSTTİN TOPLAM SÜRESİ'
; musical database
N34='MÜZİK DOSYALARINI AÇ'
; Jingles
N30='SEÇ...'
; AYARLAR
N33='PROFİLİ KAYDET'
mSaveProfileAs='PROFİLİ FARKLI KAYDET...'
mLoadProfile='PROFİLİ YÜKLE'
mAutoSavePrf='OTOMATİK PROFİLİ KAYDET'
; YARDIM
N48='KISAYOL TUŞLARI'
N40='HAKKINDA...'
N70='HAZIRLA'
DEMO1='Limitations of the DEMO version'
N68='RadioBOSS Web Site'
N69='Buy Now!'
N66='Report a bug...'


;menu commands (other menus)
; playlist menu
N52='DEĞİŞTİR...'
N51='ÖN DİNLEME'
mSlave2Master='ANA BAGLI'
N53='YENİDEN ADLANDIR...'
N55='SONRAKİ PARÇA'
; tray menu
N35='BAŞLA'
N46='MÜZİK DOSYALARI'
N45='ÇIKIŞ'
; DURDURMA
brOneTrack='SADECE 1 PARÇA'
; HIZLI ARAMA
N43='HEPSİNİ EKLE'

[Form1.Columns]
; ...

; other forms

; Hotkey help
[Hotkey.Captions]
Label1='BAŞLA'
Label2='DUR'
Label7='DURAKLAT'
Label3='SONRAKİ PARÇA'
Label4='PARÇA SONRASI DUR'
Label5='DEVAMLI AYNI PARÇAYI ÇAL'
Label6='SES KES'
Label8='SES AÇ'
Label9='SESİ KAPA'
Label10='MOT DEFTERİ'
Label12='ENGELLE'
Label11='ÖN DİNLE'

; Jingles list
[JinList.Captions]
Label1='Jingles:'
Button1='EKLE...'
Button2='SİL'
Button3='HIZLI DİNLE'
Label2='LİSTE:'
Button4='YÜKLE...'
Button5='KAYDET...'
Label3='JİNGLE SES AYARI:'
Button6='TAMAM'
Button7='VAZGEÇ'

;------------------- settings --------------------
[Settings.Captions]
; buttons
Button1='OK'
Button3='VAZGEÇ'

; ts0 - GENEL
GroupName0=GENEL
cbAutoStart='WİNDOWSLA BAŞLA'
cbNoCopy='AYNI ANDA ÇALIŞAN DİĞER KOPYAYI ÖNLE'
Label8='PROGRAM BAŞLADIGI ZAMAN:'
cbStartPlay='ÇALMA LİSTESİNİ BAŞLAT'
cbResumePlay='ESKİ LİSTEYİ YENİDEN ÇAL'
cbRegShell='KAYIT DOSYA İLİŞKİLENDİR'
Label39='UZANTILAR (AYRILMIŞ İLE "|"):'
cbTaskbarBtn='GÖREV ÇUBUĞUNDA GÖSTER'
cbReport='RAPOR OLUŞTUR'
Label38='GÖSTERİLEN KLASÖRDE RAPOR OLUŞTUR RadioBOSS\RAPOR'
cbReportSaveTrackNum='DEPO PARÇA NOSUNU RAPORLA'
cbSortList='PLAYLİSTİ TEK TIKLAMA İLE ÇAL'
Label3='MÜZİKLERİN DOSYA YOLU:'
rgReadTrackInfo='PARÇA BİLGİSİNİ OKU (UZUNLUK, ETİKET):'
cbInfo0='PLAYLİST EKLEME ÜSTÜNE'
cbInfo1='TEKRAR ÇALMA ÜSTÜNE'
cbInfo2='DOSYA ÜZERİNE GÖSTER'
Radiogroup1='ÖNCELİK'
rgClose='"X" tuş HAREKETİ'
RadioGroup3='SES AYARI '

; ts1 - DOSYA TÜRLERİ
GroupName1=DOSYA TÜRLERİ
Label30='İSİM:'
Label1='TANITICI:'
Label2='PLAYLİST RENGİ:'
gbFileTypes=PARAMETRE:

; ts2 - PARÇA AYARLARI
GroupName2=PARÇA AYARLARI
Label88='AYGIT:'
Label9='AYGIT:'
Label24='HOPARLÖR:'
GroupBox6='ANA ÇIKIŞ'
GroupBox7='ÖN DİNLEME ÇIKIŞI'
cbmall='VARSAYILAN'
cbmfront='Front speakers'
cbmrear='Rear (5.1) / Side speakers (7.1)'
cbmrear2='Rear speakers (7.1)'
cbmcenter='Center/LFE'
cbpsplit='Stereo Split'
Label25='Speakers:'
cbpfront='Front speakers'
cbprear='Rear (5.1) / Side speakers (7.1)'
cbprear2='Rear speakers (7.1)'
cbpcenter='Center/LFE'
cbCutSilence='PARÇALAR ARASI BOŞLUĞU KALDIR'
Label22='BOYUTU ARABELLEĞE AL:'
Label10='SESKESME SEVİYESİ'
Label28='Fade in/out when enabling and disabling:'
cbEnableVoicetrack='SES PARÇASINI ETKİNLEŞTİR'
Label26='SES PARÇASI ÇALMA BOYUNCA MÜZİK SEVİYESİ '
Label27='Bildiriler ve JİNGLE için period hızla SESİ kesin çalma liste'

; ts3 - FX
GroupName3=FX
cbfxtempo='Tempo FX'Inin (tempo-aralık-samplerate kaydırıcıları) müsaade edin'
cbAllowWinamp= Winamp pluginsinin müsaade edin.
Label40=KUŞAK (0-12)
Label54=KUŞAK SÜRESİ(0.1-4)
Label55=OKTAVLAR
Label41=MERKEZ SIKLIĞI (1-25000Hz)

; ts4 - KAYDETME
GroupName4=MİKROFON/GİRİŞ
Label16='AYGIT:'
Label87='KAYNAK:'
Label19='KONTROL:'
cbnofx='Hat girişi için FX'I uygulamayınız'
Label20='(Görsel öğesi yok, ses denetimi yok, etkiler yok fakat sıfır gecikme süre ie ,bu durumda başka , hat girişi ayarları "MIC" kullanır.
)'
Label17='AYGIT (İLK OLARAK):'
Label18='TÜR (Ses Ayarı Denetimi" "tekrar çalın" BU ayar olmalı.
"):'
GroupBox5=' "MİKROFON" DÜĞMESİ'
Label29=MÜZİK SEVİYESİ:

; ts5 - GÖRÜMÜM
GroupName5=GÖRÜNÜM
lbplback='Çalma liste arka planı:'
lbpltext='Çalma liste metin rengi:'
GroupBox3='Kabul edildi Denetim'leri:'
cbctrack='Parça konumunu değiştirin'
cbcvolume='SES'
cbcbreak='"ŞARKI BİTİMİ DUR" TUŞU'
cbcrnd='"RND" TUŞU'
cbcrepeat='"TEKRAR" TUŞU'
Label36=SAAT BİÇİMİ:
cb12hour=12 SAAT
cb24hour=24 SAAT

; ts6 - SESİZLİK DEDEKTÖRÜ
GroupName6=SESİZLİK DEDEKTÖRÜ
cbQuiet='AÇIK'
Label4='SESSİZLİK UZUNLUGU'
Label6='SESSİZLİK ALGILANDIĞINDA:'
RadioButton1='SONRAKİ ŞARKIYI ÇAL'
RadioButton2='ÇALMA İSTESİNİ TEKRARLA'
RadioButton3='YARDIMCI PLAYLİSTİ ÇAL'

; ts7 - KODLAYICI
GroupName7=DÖNÜŞTÜRÜCÜ
Label11='KLASÖRE KAYDET:'
Label12='Codec:'
Label13='DOSYA UZANTISINI..E DEĞİŞTİR'
cbencparam='Kodlamak..meden önce parametreler penceresini gösteriniz. '
Button8=EKLE
Button6=KAYDET
Button7=SİL
Label14=İSİM:
Label15=KOMUT:
; ts8 - CAST
GroupName8=YAYIN
cbBroadcast=YAYIN ETKİN
GroupBox2=Server
Label58=ŞİFRE:
Label59=İSİM:
Label60=URL:
Label61=TARZ:
Label62=AÇIKLAMA:
rgFormat=FORMAT
cbAutoReconnect=OTO-YENİDEN BAĞLAN

; Ayarlar penceresinde başka metin
[Settings.Other]
; close
cl0='Minimize'
cl1='Close'
; volume control
vl0='Linear'
vl1='Logarithmic'

; Schedule
[Schedule.Captions]
Label5='Çalma listesi-parça dosya adı yada komutu:'
groupBox2='ZAMAN VE GÜN:'
groupBox3='AYARLAR:'
rightnow='zamanlanmış programı hemen yayınla parça bitimini bekleme
cbQueue='zamanlanmış programı parça bitimi playliste ekle ve yayınla'
cbShuffle='calma listesini rasgele emirde cal'
cbDelPrev='calma listesinden önceki zaman cizelgesini cıkarın. '
cbUseDate='tarihi kullan'
Label1='tarih:'
Label2='zaman:'
Button2='vazgec'
Button1='Ok'
Label3='E kesin müzik düzeyi:'
cbAbove='şarkı üstüne jingle reklam okuma'
groupBox1='haftanın günleri:'
cb_all=tüm
cb_0=PZ
cb_1=PT
cb_2=SA
cb_3=cR
cb_4=PR
cb_5=CU
cb_6=CM
cbRepeat='her tekrarla'
Label4='dakika'
Label7='Hayır daha fazla den'
Label6='kez dene'

; Find in base combobox
[FindIndexes]
i1='BAŞLIK'
i2='ARTİST'
i3='ALBÜM'
i4='YIL'
i5='TARZ'
i6='AÇIKLAMA'
i7='ZAMAN'
i8='DOSYA ADI'

; Master and Slave columns
[PlaylistColumns]
c0='SIRA'
c1='ZAMAN BAŞLA'
c2='BAŞLIK'
c3='Intro'
c4='Outro'
c5='ZAMAN'
c6='DOSYA ADI'

; quickfind list
[FindListColumns ]
c0='ARTİST'
c1='BAŞLIK'
c2='ZAMAN'
c3='DOSYA ADI'
; Schedule columns
[Schedulecolumns]
c0='CALISMA'
c1='TARIH'
c2='ZAMAN'
c3='Imm'
c4='A'
c5='BAŞLIK'
; strings
[Strings]
s0='Error: BAŞLATILAMAYAN GENARATÖR!'
s1='ÇALMA LİSTESİ KAYDEDİLSİNMİ?'
s2='Error: Başlatılmayan veritabanı! Veritabanı araması, kullanılamaz olacak. .'
s3='PARÇALAR'
s4='DAHA FAZLA BUL!'
s5='SESSİZLİK DEDEKTÖRÜ'
s6='ÖNCELİK'
s7='ETKİN'
s8='DEVRE DIŞI'
s9='AYARLAR TEKRAR BAŞLAYINCA GEÇERLİ OLACAK'
s10='Uyarı! Seçili dosyaları, diskten silinecek. Devam edimmi?'
s11='Bu özellik, devre dışı bırakılmış beceri 45 minutes#-, yada kurtarış çalma listelerini yüklediğinden daha fazla değil bir oturum sonuncuları GÖSTERI version!##Demo sürüm limitations:#-'unda devre dışı bırakılır ,profiller , scheduler görevler ve #jingle lists##Ifi dolu-belirtilen sürümüne ihtiyaç duyarsınız. .'
s12='Belirtilmeyen : dosya yada Komut adı Hata!'
s13='Hata : bu özellik tam çalma listelerini yayınlayamaz!'

; Notes form
[NotesFrm.Menus]
N1='font...'
N3='parçaya baglanma'
N5='KES'
N6='KOPYALA'
N7='YAPIŞTIR'

; hints
[Form1.Hints]
ToolButton6='DOSYA EKLE'
ToolButton15='ÇALMA LİSTESİ EKLE'
ToolButton28='BUL'
ToolButton16='KLASÖR EKLE'
tbj1='Jingle'
tbj2='Jingle'
tbj3='Jingle'
tbj4='Jingle'
tbj5='Jingle'
tbj6='Jingle'
tbj7='Jingle'
tbj8='Jingle'
tbj9='Jingle'
tbj10='Jingle'
tbj11='Jingle
tbj12='Jingle
btRepeat='TEKRAR ÇAL'
btBreak='PARÇA SONRASI DUR'
btShuffle='KARIŞIK'
btRepeatList='PLAYLİSTİ TEKRAR ÇAL'
;-- Page control in bottom left corner
;Schedule
cbSchedule='ZAMANLAMA ETKİN'
btsclear='LİSTEYİ SİL'
btsdel='SEÇİLENİ SİL'
btsadd='YENİ ZAMANLAMA YARAT'
btsedit='DÜZENLE'
btssave='LİSTEYİ KAYDET'
btsload='LİSTEYİ YÜKLE'
SpeedButton1='Equalizer AÇIK/KAPALI'
SpeedButton13='EKOLAYZIRI SIFIRLA'
eq_preset='ÖN AYAR'
SpeedButton9='ÖN AYARLAMAYI KAYDET'
SpeedButton10='ÖN AYARLAMAYI SİL'
cr_preset='ÖN AYAR'
SpeedButton16='ÖN AYARLAMAYI KAYDET'
SpeedButton17='ÖN AYARLAMAYI SİL'
MicBtn='MİKROFON'
SpeedButton12='İLAVE FX'

[Form1.AHints]
aEditCut='KES'
aEditCopy='KOPYALA'
aEditPaste='YAPIŞTIR'
aEditUndo='GERİ AL'
aEditDel='SEÇİLEN PARÇALARI SİL'
aEditDelAll='TÜM PARÇALARI SİL'
aNew='YENİ PLAYLİST'
aOpen='PLAYLİSTE AÇ'
aSave='PLAYLİSTİ KAYDET'
aSaveAs='PLAYLİSTİ FARKLI KAYDET...'
aHelpContent='İÇİNDEKİLER YARDIM ET'
aSettings='AYARLAR'

[Form1.MenuHints]
mAutoSavePrf='Profil otomatikman, program çıkışını üstünde kaydetmiş olacak'
N51='Prelisten track on secondaary output'
N21='Select playlist font'
cbCenterList='Center current track in playlist'
startgen='Start playlist generator'
Randomize1='Shuffle'
N49='Add comments to selected track'
N64='Copy selected files'
N62='Remove incorrect entries in the playlist'
N63='Selected tracks will be deleted from the disk'
Recalculatetime1='Calculate playlist length'
N34='Start music library'
N30='Set up jingles'

[nofeartr]

Öncelikle Türkçe dil dosyası için teşekkürler. Radyomuzda otomasyon olarak kurduk fakat bazı zamanlar şarkılar yarım kesilip diğer şarkıya atlıyor ve kendiliğinden şarkıları üst üste bindiriyor. Bilgi konusunda yardımcı olmanız mümkünmüdür

[www.radyoplay.org]

evet aynı sorun bizdede mevcut hatta otomatik jingle atarkende art arda 2-3 kere bindirerek atıyor

[djsoft]

This translation is now included in the official release of RadioBOSS (it'll be published very soon).
As I saw, there are some strings not translated, so it'll be good if someone who interested in Turkish version, will translate it

BTW, the error when jingles were played 2-3 and more times, is already fixed.