I have it on to-do list, and chained OGG support will be added some time in the future. I'll check one possible solution, and if it works out, the support will be added in RB 4.7.
It's possible to broadcast in OGG, it's just not possible to play chained OGG files.