If you use the HTTP request feature in RadioBOSS then if this request fails, you should see an error message in the Logs window (bottom left corner), what does it say?
I'm not sure why Cloudflare blocks this at all, we have couple of web sites behind their proxy and there are no such problems...