Yes, I see, currently it only checks the Last Played tag, and the situation where a track had played more than once on the previous day, is not handled. This will be fixed, thank you. It will check up to 5 last runs.
For Dayparting to work, you will need to always specify the playlist start...