Remote Voice Tracking is only able to connect to Ultimate instances, I'm sorry.
You need to enter his external IP which is usually router's IP, and the router, port forwarding needs to be configured, so that connection to [routerIP]:[somePort] forwards to actual device's RadioBOSS API port...