RadioBOSS has the Segue Editor where you can preview how the mixes will play: https://manual.djsoft.net/radioboss/en/segue_editor.htm
It is supported, if your files are named including hour and minute, using the file name templates, you can start them, e.g.:
C:\Time\?hh-?mm.mp3 (change the path...